Dafn marosimi messasining (rekviyem) juda koʻp variantlari mavjud, jumladan, nemis kompozitorlari tomonidan yaratilganlari ham bor. Lekin nima uchun aynan I.Bramsning varianti "Nemis rekviyemi" deb ataladi?
Ilk bor nemis tilidagi matndan foydalanilgan (bungacha lotin tilida boʻlgan).