Mashhur plakatning hajviy versiyasida quyidagi shiorlar mavjud: "Doʻstlaringizni hayratda qoldiring", "Imperatorni himoya qiling" va "Biz sizdan haqiqiy erkaklarni yasaymiz". Plakat sarlavhasi armiyaga yordam berishga chaqiradi. Bir soʻz bilan mutlaqo aniq javob bering: aynan qaysi armiyaga?