Maʼlumki, Kolumb Toskanellining notoʻgʻri xaritalaridan foydalanib, umrining oxirigacha Hindistonni kashf etganiga amin boʻlgan. Agar Magellanning xaritalaridagi bugungi kunda bizga maʼlum boʻlgan xato boʻlmaganida, u hech qachon oʻz sayohatiga chiqmagan boʻlardi. Kartografning xatosi nimadan iborat edi?
U Amerika va Antarktida oʻrtasidagi boʻgʻozni tasvirlab, uning oʻrniga keng La-Plata daryosini adashtirib qabul qilgan.