Juda murakkab savol. Bir taxminga koʻra, mashhur qahramonning ismi mashhur lotin iborasi tufayli paydo boʻlgan. Shu bilan birga, ushbu qahramonning eng koʻp iqtibos keltiriladigan iboralaridan biri lotincha iboraning ikkinchi yarmi bilan hamohang. Ushbu lotin iborasining ikkinchi soʻzini asl tilda yozing.