Yozuvchi N. Leskov bir chex ustasining soʻzlarini oʻzgartirib, bu haqda shunday degan: "Makkor sibirlik. U hammasi umid kabi yashil edi, kechga borib esa qonga belandi. Unda yashil tong va qonli oqshom bor..." Ushbu fikrning predmeti nima edi?