E. Xeminguey oʻz qissasida shunday hikoya qiladi: BUNI yaxshi koʻradigan odamlar UNGA — SHUNDAY murojaat qilishadi. Ular BU — tabiatan buyuk marhamatlar ato etuvchi yoki ulardan mahrum qiluvchi kuch ekanligiga ishonishadi. Yoshroq odamlar esa BUNI — UNDAY deb atashadi va BU haqda raqib, baʼzan esa hatto dushman sifatida gapirishadi. Biz esa siz bilan BUNI SHUNDAY ham, UNDAY ham emas, balki ular orasidagi oʻrtacha bir shaklda ataymiz. Bunda biz Yekaterina davrida meshchanlarni atashda ishlatilgan soʻzdan foydalanamiz. BUNI va uni atashda biz foydalanadigan narsani ayting.