"Tabasko" sousining reklama posterlaridan birida, sousning o'zi bilan birga, o'zbek tiliga "Bir stakan suv, iltimos" deb tarjima qilish mumkin bo'lgan iltimos yozilgan. Dizaynerlar bu jumlani ikki tildan foydalanib yaratishgan, ulardan biri — ingliz tili. Ikkinchi tilni ayting.