Maykl Gruber romanining qahramoni bolaligida yuzi yurak shaklida boʻlgan onasining portretini U deb oʻylagan. U ingliz anʼanalarida Elizaveta Yorkskaya bilan bogʻlanadi. UNI ikki soʻz bilan ayting.