Bernard Shouni bir aristokratik salonga yosh skripkachining konsertiga taklif qilishdi. Konsertdan so'ng salon bekasi Shoudan uning shogirdi haqida nima deb o'ylashini so'radi. Yozuvchi yosh musiqachi unga Paderevskiyni eslatishini aytdi. "Lekin Paderevskiy hech qachon skripkachi bo'lmagan-ku!" — hayron bo'ldi xonim. Shou unga nima deb javob berdi?