Yozuvchi Anri de Monterlan ayollarni barcha erkak ojizliklarining sababchisi deb hisoblagan. Qadimgi syujetga murojaat qilib, u «U» qahramonni onasi ushlab turgan joy ekanligini taʼkidlagan. «U»ni ikki soʻzdan iborat barqaror ibora bilan ayting.