Nabokovning soʻzlariga koʻra, qum oʻlchov vositasi boʻlganida, ULAR qirq unsiyaga sigʻar edi. ULAR sovet filmidagi qoʻshiqda bir necha bor tilga olinadi. ULARNI ikki soʻz bilan ayting.