Bizga bu syujetdagi fransuz asari koʻproq maʻlum, ammo biroz avvalroq italiyalik muallif tomonidan yozilgan variant paydo boʻlgan. Unda qahramon: "Ey, meni oʻtga solgan sham turgan ajoyib qandil", degan jumlani aytadi. Bunda u qoʻlida nimani ushlab turgan boʻladi?