Bir detektiv romanda syujet kesilgan bosh atrofida aylanadi. Keltirilgan suhbatda leytenant, sherif va oʻlikxona xodimi Charli ishtirok etmoqda. — Unga ism oʻylab topdingizmi, Charli? — deb soʻradim oʻzimni tutolmay. — Jon, boshqacha boʻlishi mumkinmi? — deb javob berdi u iljayib. — Tushunarlimi, leytenant? — Oʻlikxona qochirimlar qiladigan joy emas, Charli! — deb toʻngʻilladi sherif. — Jon... keyin-chi? Yana nima? — U Baptist boʻlsa kerak — deb aytdim xoʻrsinib. Nima uchun aynan shunday?
Baptist — Choʻmdiruvchi (ingl.). Yahyo Paygʻambar (Ioann Krestitel) malika Salomeyaning buyrugʻi (iltimosi) bilan boshi kesilgan. Rus pravoslav cherkovida Yahyo Paygʻambar boshining topilishi bayram qilinadi.