Aytishlaricha, bir aristokratning Italiya opera teatridagi shaxsiy lojasi sahnaga shunchalik yaqin joylashgan ekanki, u toʻgʻridan-toʻgʻri lojadan turib SHU ISHNI QILA OLGAN. Bir bayramda Lolita buni oʻzi qilishga botinolmay, Maksim Galkindan SHU ISHNI QILISHNI soʻragan. Biz “SHU ISHNI QILISH” birikmasi bilan almashtirgan, bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻzni ayting.