Shveyk — maʼlumki, qarta oʻyinlarining ashaddiy ishqibozi — qadimda mayxonalarda maslahatchilar haqida yaxshi yozuvlar osilganini aytib bergan. Ulardan birida shunday deyilgan edi: "Oʻyinchilarga maslahat berib aralashma, maslahatchi, aks holda...". Davomida nima yozilgan edi?