gotquestions.online

Yaqinda jahon ekranlariga chiqqan filmda qahramonlardan biri ingliz tilida sezilarli ispancha aksent bilan gapiradi. Shunisi eʼtiborliki, filmning ispancha versiyasida oʻsha qahramonga ovoz bergan aktyor kuchli andaluzcha aksent bilan, Lotin Amerikasi versiyasida esa, aksincha, kastiliya aksenti bilan gapiradi, bu esa janubiy amerikaliklar uchun andaluzcha ispanlar uchun qanchalik kulgili boʻlsa, shunchalik gʻalati eshitiladi. Siz albatta eshitgan ushbu qahramonni ayting.

Manba