Osakadagi ibodatxonalardan birida savdoda baraka keltiruvchi tumorlar — bir panjasi koʻtarilgan mushuk haykalchalari yasaladi. Koʻtarilgan oʻng panja baxtni, chap panja esa pulni jalb qiladi. Bir taxminga koʻra, oʻng panjasi koʻtarilgan mushuklar doʻkonlar uchun, chap panjasi koʻtarilganlari esa ULAR uchun tayyorlangan, Yaponiyadagi etiket xususiyatlari tufayli ULARNING mijozlarini "chapqoʻllar" deb atashadi. ULARNI qisqa soʻz bilan ayting.