Portugal versiyasida tomonlardan biri boʻlgan furkadolar yanada insonparvar xatti-harakatlari bilan ajralib turadi va ularning asosiy maqsadi BUNU QILISHDUR. Mashhur obida bilan bogʻliq ishonchga koʻra, BUNU QILISH moddiy muvaffaqiyat keltirishi aytiladi. “BUNU QILISH” bilan almashtirilgan bir necha soʻzni yozing.