← Zakovat savollari bazasi zakovatklubi.uz
"Oʻzbek tilining etimologik lugʻati"da bu soʻzning maʼnosi "qizgʻanmoq, gʻayirlik qilmoq" degan maʼnolarni anglatishi taʼkidlanadi. 1926-yilgi asarda esa ushbu sifatga ega boʻlgan personajlardan biri "Zed" tufayli oʻlim topadi. Savol: siz menga Zed oʻrnidagi soʻzni yozib bering. Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar U lugʻatda “uzoqlashmoq”, “yashirin qolmoq” degan maʼnolarni bildiruvchi gʻayb soʻzining oʻzagidan olingan. Oʻzbek xalq maqolida Unga bekorchining hunari deya taʼrif beriladi. Savol: Uni bir soʻzda yo… 65% Bu ibora xalq orasida haqoratli maʼnoda qoʻllanilib, hech bir ishni eplolmaydigan; lavang, shudsiz maʼnolarini anglatadi. Nima boʻlayotganini tushunmay, kalovlanib turish holati Uning javdirashi, onas… 64% Oʻzbek tilining izohli lugʻatiga koʻra, bu soʻz fors tilidan tarjima qilganda “parchalamoq” degan maʼnoni anglatadi. Bu soʻz bilan ataluvchi turlar boshqa turlarni parchalagani bois shunday nom olgan … 63% Bu soʻz asliyatda oʻy-xayol, jon, istak, farosat, qalb kabi maʼnolarni anglatadi. Lekin oʻzbekchada maʼnosi oʻzgarib ketgan. Bu soʻzning birlik shakli esa oʻzbekchaga asliyatdagi maʼnoga yaqin shaklda… 63% [Oʻquvchiga: javob eʼlon qilingandan soʻng, albatta izohni oʻqing.] Arab tilidan kirib kelgan ushbu soʻzning tarjima variantlari orasida Lingvo inglizcha-ruscha lugʻati shunday maʼnoni ham keltiradi: … 63%