Bir intervyuda unga shunday deyishdi: "Sizning familiyangiz shunchalik chiroyliki, goʻyo professional reklamachi tomonidan maxsus oʻylab topilgandek". U shunday javob berdi: "... familiyam sof amaliy ahamiyatga ega: konferensiyalardan keyin menga minglab kitoblarga imzo chekishga toʻgʻri keladi. Agar familiyam Monteskalfyeri boʻlganida, bu jarayon qanchalik charchatuvchi boʻlishini tasavvur qiling. Lekin, aslida, familiyam oʻylab topilgan va 'osmondan bino boʻlgan' degan maʼnoni anglatadi". Ushbu birikmada "bino boʻlgan" lotinchada "oblatus", "osmon" esa "caelis" kabi yangraydi, predlogni esa oʻzingiz ham tarjima qilishingiz mumkin. Ushbu insonning ismini ayting.