Boshqa bir talqinga koʻra, dollar ramzini ixtiro qilayotganda Oliver Pollok Ispaniya gerbiga eʼtibor qaratgan, unda ULAR "nec plus ultra" [nek plyus ultra] yozuvi tushirilgan lenta bilan oʻralgan boʻlib, bu "bundan u yogʻiga yoʻl yoʻq" degan maʼnoni anglatadi. ULARNI ikki soʻz bilan ayting.