Nabokovning bir asarida fikrlari chalkashib ketgan qahramon lotin, ingliz, fransuz, ispan va italyan tillarida soʻzlar ayta boshlaydi. Bir maqolada bu IKSga taqlid sifatida baholanadi. Qizigʻi shundaki, IKS haqidagi bir manbada roman-daryo yozgan mualliflar ham eslanadi. IKSni ikki soʻz bilan javob varaqangizga yozing.