"Nahotki oʻsha Tatyana boʻlsa?" — deb soʻradi Yevgeniy Onegin yuqori tabaqa jamiyatida malika N.ni uchratganda. Pushkinning zamondoshlaridan birining kamroq maʼlum boʻlgan asaridan bir epizod: "...U karetaga sakrab chiqdi va uning yonida paydo boʻldi. Eshiklar yopildi. — Bu nima degani? — deb soʻradi hayratda qolgan Zeneida. — Bu shuni anglatadiki, — deb javob berdi Dmitriy, — men siz bilan tushuntirishmoqchiman. U uni shunchalik qattiq siqdiki, agar grafinya (boʻshliq) boʻlmaganida, u aniq baqirib yuborgan boʻlardi". Tushirib qoldirilgan soʻzni tiklang.