Intervyularida savollarga kam so‘z bilan yoki umuman javob bermaydigan Ezra Paund bir safar jurnalistning “Zamonaviy Amerika she’riyati qanday?” degan savoliga baqir-chaqir qilib, o‘zidan chiqib ketadi va “Endi og‘zaki an’ana yo‘q, she’riyatning makleri bor” deb javob beradi. Savol matnida almashtirilgan so‘zni yozing.