Savol matnida SHUNDAY QILISH — almashtirishdir. «Metal Gear Solid 2» oʻyinida bosh qahramon nima haqiqiy va nima yolgʻon ekanligini tushunmaydi. Qahramonlardan biri unga ishonishi kerakligini aytadi, lekin oʻyin subtitrlarda SHUNDAY QILADI. Sizga tarqatilgan iborada SHUNDAY QILING.