Kam qoʻllaniladigan “kismet” soʻzini ingliz tilidan “taqdir” deb tarjima qilish mumkin. Kamroq tarqalgan versiyaga koʻra, mashhur britaniyalik vafot etayotib, taqdirning oʻyinini nazarda tutgan. Ushbu britaniyalikning ismini ayting.