Tarqatma material: jerky. “Jerky” soʻzini “keskin harakatlanuvchi” deb tarjima qilish mumkin. Kashfiyotchi taʼkidlashicha, hozir biz “jem” haqida gapirayotgan boʻlishimiz mumkin edi, chunki u avvaliga “jerky” soʻzini ishlatmoqchi boʻlgan. Qaysi soʻzning oʻrniga?