Maʼlumki, "ilohiy shamol" Ikkinchi jahon urushi yillarida amerikaliklarga katta koʻngilsizliklar keltirgan. XX asr boshlarida esa Antanta davlatlariga "tonggi nur"ning harakatlari katta zarar yetkazgan. Ushbu "tonggi nur" sharq tillaridan birida qanday yangrashini ayting.
Gap Mata Xari haqida ketyapti, uning sahna taxallusi shunday tarjima qilinadi.