Angliya qirolichasi Elizaveta (hozirgi qirolicha Elizaveta II ning onasi) Janubiy Afrika Respublikasiga tashrifi chogʻida mahalliy aholidan biri unga: "Biz, burlar, inglizlar bizga nima qilganini hech qachon unutmaymiz", dedi. Topqirlik va vazminlik bilan ajralib turadigan qirolicha darhol javob berdi: "Biz, [...], ham inglizlar bizga nima qilganini unutmaymiz!" Tushirib qoldirilgan soʻzni tiklang.