Shifokor Debora Xayden Xristofor Kolumbni BU ISHNI QILGAN birinchi yevropalik deb hisoblaydi. Afsonaga koʻra, haqoratlangan er xotini qirol Fransisk I ning maʼshuqasi ekanligini bilgach, oʻch olish maqsadida BU ISHNI QILGAN. Juft undoshlar bilan boshlanadigan qaysi ikki soʻzni biz "BU ISHNI QILGAN" soʻzlari bilan almashtirdik?