«SHUNDAY» soʻzi bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻzni almashtiradi. Boʻlajak Gavayi qiroli Kamehameha I bolaligini odamlardan uzoqda oʻtkazgan. U keyinchalik olgan «Kamehameha» ismi «Britannica» ensiklopediyasida «SHUNDAY» deb tarjima qilingan. XX asr oʻrtalarida yozilgan asarda kim SHUNDAY edi?