Angliya, Richard I Sheryurak davri. Ritsarlar turnirida qalqonida oʻzining nasl-nasabi borligini, ammo ismi yoʻqligini, oilasi boy boʻlsa-da, oʻzi kambagʻalligini anglatuvchi shior tushirilgan chavandoz paydo boʻladi. Uning qalqoniga nima deb yozilgan edi?