Napoleon I Muqaddas Yelena orolida yashaganida, egnida doim to'q yashil syurtuk bo'lgan, u vaqt o'tishi bilan shunchalik eskirganki, rangi o'chib ketgan va yangisini tikish kerak bo'lgan. Ammo taxtdan tushgan imperator boshqa rangdagi syurtukni kiyishni istamagan, butun orolda esa aynan shunday mato topilmagan. Shunda nima qilishgan?
Syurtukning ichini tashqariga ag'darishgan (va Napoleon uni qayta kiygan).