Koʻpgina ingliz pablari (pivoxonalari) nomlari koʻpincha oʻzaro bogʻliqligi aniq boʻlmagan soʻzlardan iborat boʻladi. Masalan, "Horse and Moon" ("Ot va Oy"), "Mice and Parrot" ("Sichqonlar va toʻti")... Savol muallifi "Crown and Bridge" ("Toj va koʻprik") peshlavhasini navbatdagi shunday pab deb oʻyladi. Maʼlum boʻlishicha, bu pab emas, balki... Aynan nima?