Herman Melvillning "Mobi Dik" asarida bir uchi qalin arqon bilan qayiqqa bogʻlangan garpun kitga otilgandan soʻng, kit qayiqni oʻzi xohlaganicha harakatlantirishi haqida gapirilganda, Jorj Bayronning 1639-yilda Ukrainada tugʻilgan qahramoni ham eslanadi. Oʻsha qahramonning hech boʻlmaganda familiyasini javob kartangizga yozing.