Qaysi hujjat nomining dastlabki maʼnosi "portdan oʻtish uchun ruxsatnoma" boʻlgan?