Pelevinning "Generation P" romanida reklama agentliklari sonining tez oʻsishi haqidagi hikoya maʼlum bir frazeologizm qoʻllanishi bilan birga keladi. Roman qahramoni Vavilen Tatarskiy bir safar xuddi shu maqsadda ushbu frazeologizmdagi ikki harfni oʻzgartirish orqali hosil boʻlgan iborani ishlatgan. Ushbu iborani yozing.