Gʻafur Gʻulom Shekspirning "Otello"sini teatr uchun tarjima qilib bergan. Oʻsha paytlarda teatrda Otelloni rolini Abror Hidoyatov ijro etishi kerak boʻlgan. Bu vaqtda Bakudagi arman teatrida Ottelo rolini Papazyan gavdalantirgan edi. Gʻafur Gʻulom va Abror Hidoyatovga Bakuga borib ozarbayjon tilida Otelloni oʻynagan Papazyanni koʻrib kelishni tafsiya qilishadi. Ammo yozuvchi oʻzi bilan Abror Hidoyatovni olib bormaydi. Diqqat savol. Nima sababdan Gʻafur Gʻulom Abror Hidoyatovni Bakuga olib bormagan.