Futurama serialining epizodlaridan birida avtomobil yoqilg‘isi uchun atrof-muhitni ifloslantiruvchi benzin o‘rniga kashalot yog‘i afzal ko‘riladi. Kashalot yog‘i nomi 1851-yilda nashr etilgan asar nomidan bir harfga ko‘p ekanligini bilgan holda, uning nomini toping.