Maʼlumki, Fransiyada fransuz tilining sofligi uchun, unga chet el, asosan ingliz soʻzlari kirib kelishiga qarshi faol kurash olib boriladi. Fransiya hukumati hatto Internetda fransuz tilini himoya qilish bilan bogʻliq muammolarni muhokama qilish uchun "France-Langue-Digest" maxsus saytini yaratdi. Sayt yaratuvchilari birinchi xatboshidayoq nima uchun uzr soʻrashadi?
Nomlanishda inglizcha "Digest" soʻzini qoʻllaganliklari uchun.