«U» maʼnosini anglatuvchi xitoycha palindrom soʻz uchta boʻgʻin-ieroglifdan iborat. Birinchi va uchinchi ierogliflar «ya» deb eshitiladi. Xitoyliklar bu soʻzni yevropaliklardan oʻzlashtirgani hayratlanarli tuyuladi. Bu soʻzni oʻzbekcha yozing.