Buyuk Britaniyadagi kichik bir teatr yaqinda "Jorj Dabya telbaligi" nomli farsni sahnalashtirdi. Iqtibos: "Pyesada Bush qoʻlida plyusheli ayiqcha ushlagan, pijamadagi goʻdaksimon masxaraboz sifatida koʻrsatilgan, uning generallari esa barcha yadro tugmalarini birdaniga bosuvchi aqldan ozgan manyaklardir. Bush jahon krest yurishini eʼlon qiladi: "TERRORistlar — bular Amerikaga samolyotlarda kelib, yomon ishlar qiladigan jigarrang yomon amakilardir". Iqtibos tugadi. Keltirilgan iqtibosdagi soʻzlarning birida biz qasddan xato qildik. Ushbu xatoni toping va asl soʻzni yozing.