Diqqat, savolda bir soʻz boshqa soʻzni almashitirgan. 20-21 asrlardagi urush va harbiy operatsiyalarda x holati koʻp uchraganidan, bu harbiy atamaga aylandi. Zakovatchilar orasida ham x atamasini y bilan atab kelinmoqda. Uzuklar hukmdori trilogiyasidagi Gimli y ni 2 xilidan foydalanganini bilamiz. Manbalarga koʻra, qadimgi Rim davlatida y dan doim foylanilgan faxrli qamchi lavozimi boʻlgan. Vestalkada 1 ta, diktatorga 24 ta qamchi hamroh boʻlgan. Savol: Bizga qamchi soʻzi bilan almashtirilgan lotincha soʻzni yozib bering?