Nemis maqolining birinchi qismi shunday chorlaydi: "Tez oqar suvdan qo'rqma". Uning "Die Teufel hausen in stillen Wasser" deb yangraydigan ikkinchi qismini o'zbek tiliga ma'nodosh qilib o'girib, mos maqolni yozing.