Jalol Shengʻor eslashicha, bolaligida oʻqigan asaridan taʼsirlanib, chuqur bilimlarni egallashga qaror qilgan va TUSHIRIB QOLDIRILGAN UCH SOʻZ havasiga tushgan edi. “TUSHIRIB QOLDIRILGAN UCH SOʻZ” ilk bor XIX asrning ikkinchi yarmida Parijda nashr etilgan. TUSHIRIB QOLDIRILGAN UCH SOʻZNI toping.