Buning qadimiy, original versiyasi haqida aytilishicha, yetti burchakning har biri bitta oʻlim gunohini, yorqin ranglar ularning jozibadorligini, tayoq esa bu gunohlarni yengishni ramziy ifodalagan va agar gʻalaba qozonsangiz, sizni turli sovgʻalar kutardi. Buni bitta chet el soʻzi bilan yozing.