“Bulutli Atlas” filmining tanqidchi qahramoni keskin tanqid qilgan kitobi muallifiga murojaat qilib, uning tasavvurini X ga o‘xshatadi. Qo‘rg‘oshindan tayyorlangan va hech qachon tugamaydigan mahsulot haqidagi maqola sarlavhasi shunday edi: “Siyohsiz qalam yoki X”. X ni qo‘shni harflar bilan boshlanadigan ikki so‘z bilan yozing.