Blue Bible — Moviy Injil — 1970-yillarning boshida Amerikada nashr etilgan va ancha mashhur boʻlgan. Kanonik matn shahar slengiga "tarjima qilingan", muqovasi ham odatdagidek emas edi. U nimadan tayyorlangan edi?