[Boshlovchiga: "blind" soʻzi "blaynd" deb oʻqiladi.] Shaxmatchi Jorj Koltanovski ham koʻzi bogʻlangan holda (blind) oʻynashi bilan mashhur boʻlgan. "Liya Koltanovski — shaxmat qirolining qirolichasi" maqolasida "blind" soʻzi birinchi marta USHBU SOʻZdan oldin uchraydi. USHBU SOʻZNI yoki uning rus tiliga tarjimasini yozing.