3sual.az

Bir ingliz idiomasida shlyapa va ari eslanadi. Bizga maʼlum boʻlgan idiomatada qaysi jonzot eslanishini toping.

tarakanlar

Oʻxshash savollar

[Boshlovchiga: savol va izohdan soʻng muallif ismini oʻqishni unutmang; unga alohida urgʻu berish shart emas, lekin oʻqishni unutmaslik kerak. :-)] Ingliz idiomasida tosh va qushlar tilga olinadi. Ush…70%
Savolga javob berib, undan zavq olasiz degan umiddamiz. Inglizcha bir idiomada qushlar va tosh tilga olinadi. Rus tilidagi idiomada esa ular tilga olinadi. Ular kim?65%
Ingliz maqolida shayton va muqaddas suv tilga olinadi. Shunga oʻxshash rus maqolida qaysi hayvon va qaysi buyum tilga olinadi?65%
Ingliz iblis va chuqur koʻk dengizni, ispan — shpag va devorni eslaydi. Rus esa bir kasb egasiga tegishli boʻlgan qaysi ikki buyumni eslaydi?64%
Xitoyliklar bunga nisbatan “mushukning izlari kabi tushunarsiz” iborasini ishlatishadi. Biz esa buni koʻrganda qaysi 2 ta hayvonning nomini tilga olamiz?64%